ZIŅAS

LKA studenti atklāj franču valodas retumus Latvijas Nacionālajā bibliotēkā

28.05.2024

16. maijā Latvijas Kultūras akadēmijas (LKA) bakalaura studiju apakšprogrammas “Starpkultūru sakari” Latvija – Francija/Kanāda studējošie un docētājas Signe Bahšteina un Dace De Senžermēna, kā arī Francijas Institūta Latvijā vadītājs Matjē Leporini un kultūras nodaļas pārstāve Dita Podskočija viesojās Latvijas Nacionālās bibliotēkas (LNB) Retumu krātuvē. Frankofonajā pēcpusdienā notika LNB pārstāvju priekšlasījumi, un bija unikāla iespēja izšķirstīt bibliotēkas Retumu krātuvē glabātos darbus franču valodā, tostarp Denī Didro Franču enciklopēdiju un nepublicētus manuskriptus.

Viesus uzņēma Dagnija Baltiņa, Speciālo krājumu departamenta direktore, aicinot LKA studentus pētīt unikālos izdevumus svešvalodās bibliotēkas krājumos vai viesoties LNB, rīkojot pasākumus, izbraukuma lekcijas vai vienkārši mācoties. Pasākuma galvenais organizators Oskars Roga, LKA absolvents un LNB Baltijas un Letonikas centra galvenais bibliogrāfs, iepazīstināja ar starpkultūru sakaru vēstures lappusi – latviešu kultūras pārstāvju darbību Francijā 20. gs. sākumā. Georgijs Dunajevs, LNB Baltijas un Letonikas centra krājuma eksperts, referēja par franču apgaismības ideju izplatīšanos Latvijā un svarīgākajiem franču šī laikmeta tekstiem, kas noteiktos periodos bija aizliegti Francijā, taču pieejamiem Latvijā.

Pasākums bija iedvesmojošs atgādinājums, ka bibliotēkas ir ne vien grāmatu glabātuves, bet starpkultūru sakaru liecību krātuves un plašs pētniecības lauks.